Para a Medicina Tradicional Chinesa o Homem encontra-se entre o Céu e a Terra. O seu universo interior está sujeito a estas duas forças que embora antagonistas complementam-se. O processo de recuperar e manter este alinhamento é contínuo e o alinhamento obtido agora deixa de ser válido no momento seguinte. O estar adaptado a uma situação é um processo constante, sendo necessário criar ferramentas de consciência que permitam navegar nessa adaptação de forma consciente.
Para as terapias energéticas tradicionais independentemente da sua proveniência existe uma linguagem comum. Essa linguagem fala em remontar à origem, à essência, à fonte de forma natural. Não existem aqui pílulas milagrosas nem processos mágicos obscuros. Existe a atitude transparente da árvore que cresce gradualmente, com as raízes mergulhadas na terra e os ramos a querer tocar o céu em permanente escuta. Ligada quer em cima quer em baixo ao que de mais vital existe.
Esta atitude encontra-se em todo e qualquer ser Humano, animal, vegetal ou mesmo nas pequenas formas microscópicas. Tem a ver com a força vital que é facilmente identificável em qualquer animal na forma como caminha, salta, persegue, debanda e que no ser humano encontra-se camuflada, reprimida ou definhada. Na maior parte dos casos apenas nas fases iniciais da vida humana observamos estes tipos de movimentos e atitudes puramente vitais que gradualmente, por várias razões, alteram-se até ficarem quase imperceptíveis nos gestos e atitudes programados do dia a dia.
Guanyuan significa portão da origem, ponto de acupunctura situado abaixo do umbigo - local onde outrora todos nós fomos nutridos no nosso estado mais essencial. A sua punctura ou a colocação da intenção neste ponto remete à energia original, à essência, onde as forças terrestres e celestes se juntam e estão armazenadas, prontas a serem utilizadas de novo. Este ponto é também um dos pontos principais para aceder ao manancial energético e vital que cada ser humano tem ao seu dispor, fazendo ao mesmo tempo a ponte entre o Céu e Terra.